一、中医科,英语怎么写?
1、中医科:DepartmentoftraditionalChineseMedicine【医院的一个科室】2、中医诊室:【坐诊室】单人诊室:HerbalistDoctor’s /ChineseMedicinalDoctor’s多人诊室:HerbalistDoctors’ /ChineseMedicinalDoctors’
二、中医科英文缩写?
中医:TCM。traditional chinese medicine。西医翻译要是为了与中医区别,可用western medicine。但大部分直接用Modern Medicine。外国人眼中只有传统医学和现代医学之分,中医只不过是传统医学的一种。看看国内各大中医大学的英文翻译就能看出来了。
三、中药的英文是什么?
Taditional Chinese Medicine简称TCM,是指中医。一般国际上比较多用的是Chinese herb,因为大多数的中药,尤其是为国际所接受的中药是中草药。
还有一种说法是materia medica,这是一个拉丁词,比较古老,翻译过来是本草的意思。比如《本草拾遗》就可以翻译成'Supplement to Meteria Medica',也有翻成Chinese drugs的,但是这种翻译不是很好,因为drug常常是作毒品的意思。
四、中医药大学英文介绍?
中医药大学,University Of Chinese Medicine
1)University Of Chinese Medicine中医药大学
1.Bringing Into Play School-Running Characteristics Conducting Teaching Reform To Build Super University Of Chinese Medicine;发挥中医办学特色 实行教学改革 创建优秀中医药大学